Dr. Martin
Luther BIBLE
YAHWEH Elohim
Deuteronomy 6:4-9
„Hear, O Israel: YAHWEH is our Elohim, YAHWEH alone!“
&
„Hear, O Israel: YAHWEH is our Elohim, YAHWEH is one!!“
And you shall love YAHWEH your Elohim with all your heart,
and with all your soul, and with all your might!
And these words, which I command you this day, shall be upon
your heart: => „YAHWEH is one!“
And you shall teach them diligently unto your children, =>
„YAHWEH is one!“
and shall talk of them when you sit in your house,
=> „YAHWEH is one!“
and when you walk by the way, => „YAHWEH is one!“
and when you lie down, => „YAHWEH is one!“
and when you rise up. => „YAHWEH is one!“
And you shall bind them for a sign upon your hand,
=> „YAHWEH is one!“
and they shall be as frontlets between your eyes.
=> „YAHWEH is one!“
And you shall write them upon the doorposts of your house,
and on your gates. => „YAHWEH is one!“
Matthew 4:10
„Then says Yahshua to him,
Get you hence, Satan:
For it is written,
You shall worship YAHWEH your Elohim/G-d,
and him only shall you serve.“
Lucas 4:8
„And Yahshua answered and said to him,
Get you behind me, Satan!
it is written,
You shall worship YAHWEH your Elohim/G-d,
and him only shall you serve.“
Revelation 7:11, 12
„And all the angels stood round about the throne, and around
the elders and the four beasts, and fell before the throne on
their faces,
and worshiped YAHWEH,
saying,
Amen! Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and
honor, and power, and might, be to our Elohim (G-d) forever
and ever! Amen.“
Revelation 14:1 greek Bible 1516
„And I saw, and behold, the Lamb standing on mount Zion, and
with him a hundred and forty and four thousand, having the
name of his Father (= ‘YAHWEH’!), written on their foreheads.“
Revelation 19:10
„And I fell at his feet to worship him. And he said to me: See
you do it not! I am your fellowservant, and of your brethren
that have the testimony of Yahshua: worship YAHWEH (not
Jesus/Yahshua, not the holy Spirit)! For the testimony of
Yahshua is the spirit of prophecy.“
Revelation 22:9
„Then he said to me: See you do it not! for I am a fellow-
servant with you and of your brethren the prophets, and of
them which keep the words of this book: worship YAHWEH!“
Deuteronomio 6:4-9
„¡Oye, Israel: YAHWEH es nuestro Elohim, YAHWEH uno es!“
¡Y amarás á YAHWEH tu Elohim de todo tu corazón, y de toda
tu alma, y con todo tu poder!
Y estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu
corazón: => „¡YAHWEH uno es!“
y las repetirás á tus hijos, => „¡YAHWEH uno es!“
y hablarás de ellas estando en tu casa,
=> „¡YAHWEH uno es!“
y andando por el camino, => „¡YAHWEH uno es!“
y al acostarte, => „¡YAHWEH uno es!“
y cuando te levantes. => „¡YAHWEH uno es!“
Y has de atarlas por señal en tu mano,
=> „¡YAHWEH uno es!“
y estarán por frontales entre tus ojos.
=> „¡YAHWEH uno es!“
y las escribirás en los postes de tu casa, y en tus portadas. =>
„¡YAHWEH uno es!“
Mateo 4:10
„Entonces Yahshua le dice:
Vete, Satanás, que escrito está:
A YAHWEH tu Elohim/D-os adorarás
y a él solo servirás.“
Lucas 4:8
„Y respondiendo Yahshua, le dijo:
Vete detrás de mí, Satanás,
porque escrito está:
A YAHWEH Elohim/D-os tuyo adorarás,
y a él solo servirás.“
Apocalipsis 7:11, 12
„Y todos los ángeles estaban alrededor del trono, y de los
ancianos, y de los cuatro animales; y se postraron sobre sus
rostros delante del trono, y
adoraron a YAHWEH.
diciendo: ¡Amén! ¡La bendición y la gloria, la sabiduría, y la
acción de gracias, la honra, la potencia y la fortaleza, sean a
nuestro Elohim (D-os) para siempre jamás! Amén.“
Apocalipsis 14:1 Biblia griego 1516
„Y miré, y he aquí, el Cordero estaba sobre el monte de Sión, y
con él ciento cuarenta y cuatro mil, que tenían el nombre de
su Padre (= ¡‚YAHWEH‘!) escrito en sus frentes.“
Apocalipsis 19:10
„Y yo me eché á sus pies para adorarle. Y él me dijo: Mira que
no lo hagas; yo soy siervo contigo, y con tus hermanos que
tienen el testimonio de Yahshua: ¡Adora á YAHWEH (no
Jesus/Yahshua, no el Espíritu santo)! porque el testimonio de
Yahshua es el espíritu de la profecía.“
Apocalipsis 22:9
„Y él me dijo: ¡Mira que no lo hagas! Porque yo soy siervo
contigo, y con tus hermanos los profetas, y con los que
guardan las palabras de la profecía de este
libro:
¡Adora a YAHWEH!“
5. Mose 6,4-9
„Höre Israel: Höre, Israel, JAHWEH, unser Elohim, ist ein
alleiniger JAHWEH!“
&
„Höre Israel: JAHWEH, unser Elohim, ist ein einziger JAHWEH!“ -
(einzig und allein!)
&
„Höre Israel: JAHWEH ist unser Elohim, JAHWEH allein!“
&
„Höre Israel: JAHWEH ist unser Elohim, JAHWEH ist einer!!“
Und du sollst JAHWEH, deinen Elohim, lieben mit deinem
ganzen Herzen, mit deiner ganzen Seele und mit aller deiner
Kraft!
Und diese Worte, die ich dir heute gebiete, sollen dir ins Herz
geschrieben sein.
Und du sollst sie deinen Kindern fleißig einschärfen und davon
reden, => „JAHWEH ist einer!“
wenn du in deinem Hause sitzest => „JAHWEH ist einer!“
oder auf dem Wege gehst, => „JAHWEH ist einer!“
wenn du dich niederlegst => „JAHWEH ist einer!“
und wenn du aufstehst. => „JAHWEH ist einer!“
Und du sollst sie dir als ein Gedenkzeichen auf deine Hand
binden, => „JAHWEH ist einer!“
und du sollst sie dir als ein Stirnband zwischen deinen Augen
tragen. => „JAHWEH ist einer!“
Und du sollst sie auf die Pfosten deines Hauses und an deine
Tore schreiben. => „JAHWEH ist einer!“
Matthäus 4,10
„Da sprach Jahschua zu ihm:
Hebe dich hinweg von mir, Satan!
Denn es steht geschrieben (5. Mose 6,13):
»Du sollst anbeten JAHWEH, deinen Elohim/G-tt,
und ihm allein dienen.«“
Lukas 4,8
„Jahschua antwortete ihm und sprach:
Heb‘ dich weg von mir, Satan!
Es steht geschrieben (5.Mose 6,13):
»Du sollst JAHWEH, deinen Elohim/G-tt, anbeten
und ihm allein dienen.«“
Offenbarung 7,11. 12
„Und alle Engel standen um den Thron und um die Ältesten
und um die vier Tiere und fielen vor dem Thron auf ihr
Angesicht und beteten JAHWEH an und sprachen:
Amen! Lob und Ehre und Weisheit und Dank und Preis und
Kraft und Stärke unserem Elohim (G-d) von Ewigkeit zu
Ewigkeit! Amen.“
Offenbarung 14,1 griech. Bibel 1516
„Und ich sah das Lamm stehen auf dem Berg Zion und mit ihm
144.000, die hatten den Namen seines Vaters (= der da heißt
‘JAHWEH’!) auf ihrer Stirn geschrieben.“
Offenbarung 19,10
„Und ich fiel vor ihn zu seinen Füßen, ihn anzubeten. Und er
sprach zu mir:
Siehe zu, tu es nicht! Ich bin dein Mitknecht und der deiner
Brüder, die das Zeugnis Jahschuas haben.
Bete JAHWEH an (nicht Jesus/Jahschua, nicht den heiligen
Geist)! Das Zeugnis aber Jahschuas ist der Geist der
Weissagung / der Prophetie!“
Offenbarung 22,9
„Und er spricht zu mir: Siehe zu, tu es nicht! Denn ich bin dein
Mitknecht und deiner Brüder, den Propheten, und derer, die
da halten die Worte dieses Buches.
Bete JAHWEH an!“
Deuteronômio 6:4-9
„Ouve, Israel, YAHWEH nosso Elohim é o único YAHWEH!“
&
„Ouve, Israel, YAHWEH é nosso Elohim, YAHWEH é um!!“
Amarás, pois, YAHWEH teu Elohim de todo o teu coração, e de
toda a tua alma, e de todas as tuas forças!
E estas palavras, que hoje te ordeno, estarão no teu coração:
=> „YAHWEH é um!“
e as ensinarás a teus filhos, => „YAHWEH é um!“
e delas falarás assentado em tua casa,
=> „YAHWEH é um!“
e andando pelo caminho, => „YAHWEH é um!“
e deitando-te, => „YAHWEH é um!“
e levantando-te. => „YAHWEH é um!“
Também as atarás por sinal na tua mão,
=> „YAHWEH é um!“
e te serão por frontais entre os teus olhos.
=> „YAHWEH é um!“
E as escreverás nos umbrais de tua casa, e nas tuas portas. =>
„YAHWEH é um!“
Mateus 4:10
„Então disse-lhe Yahshua:
Vai-te, Satanás, porque está escrito:
A YAHWEH teu Elohim/D-us adorarás,
e só a ele servirás.“
Lucas 4:8
„E Yahshua, respondendo, disse-lhe:
Vai-te para trás de mim, Satanás;
porque está escrito:
Adorarás YAHWEH teu Elohim/D-us,
e só a ele servirás.“
Apocalipse 7:11, 12
„E todos os anjos estavam ao redor do trono, e dos anciãos, e
dos quatro animais; e prostraram-se diante do trono sobre
seus rostos, e adoraram a YAHWEH,
dizendo: Amém! Louvor, e glória, e sabedoria, e ação de graças,
e honra, e poder, e força ao nosso Elohim (D-us), para todo o
sempre! Amém.“
Apocalipse 14:1 Bíblia grego 1516
„E olhei, e eis que estava o Cordeiro sobre o monte Sião, e com
ele cento e quarenta e quatro mil, que em suas testas tinham
escrito o nome de seu Pai (= ‚YAHWEH‘!).“
Apocalipse 19:10
„E eu lhe caí aos pés para adorá-lo. E Ele me disse: Vê, não o
faças! Eu sou teu companheiro de servidão e de teus irmãos
que possuem o testemunho de Yahshua.
Adore a YAHWEH (não Jesus/Yahshua, não el Espírito santo)! O
testemunho, porém, de Yahshua é o espírito da profecia.“
Revelation 22:9
„E Ele me diz: Vê, não o faças! Pois eu sou teu companheiro de
servidão e de teus irmãos, dos profetas e dos que seguem as
palavras deste livro. Adore a YAHWEH!“