Dr. Martin Luther BIBLE
© DrMartinLuther.info by Johannes Biermanski, Germany 2018

YAHWEH Elohim

Deuteronomy 6:4-9

„Hear, O Israel: YAHWEH is our Elohim, YAHWEH alone!“ & „Hear, O Israel: YAHWEH is our Elohim, YAHWEH is one!!“ And you shall love YAHWEH your Elohim with all your heart, and with all your soul, and with all your might! And these words, which I command you this day, shall be upon your heart: => YAHWEH is one!“ And you shall teach them diligently unto your children, => YAHWEH is one!“  and shall talk of them when you sit in your house,  => YAHWEH is one!“ and when you walk by the way, => YAHWEH is one!“ and when you lie down, => YAHWEH is one!“ and when you rise up. => YAHWEH is one!“ And you shall bind them for a sign upon your hand,  => YAHWEH is one!“ and they shall be as frontlets between your eyes.  => YAHWEH is one!“ And you shall write them upon the doorposts of your house, and on your gates. => YAHWEH is one!“

Matthew 4:10

„Then says Yahshua to him, Get you hence, Satan: For it is written, You shall worship YAHWEH your Elohim/G-d, and him only shall you serve.“

Lucas 4:8

„And Yahshua answered and said to him, Get you behind me, Satan! it is written, You shall worship YAHWEH your Elohim/G-d, and him only shall you serve.“

Deuteronomio 6:4-9

„¡Oye, Israel: YAHWEH es nuestro Elohim, YAHWEH uno es!“ ¡Y amarás á YAHWEH tu Elohim de todo tu corazón, y de toda tu alma, y con todo tu poder! Y estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón: => „¡YAHWEH uno es!“ y las repetirás á tus hijos, => „¡YAHWEH uno es!“  y hablarás de ellas estando en tu casa, => „¡YAHWEH uno es!“ y andando por el camino, => „¡YAHWEH uno es!“ y al acostarte, => „¡YAHWEH uno es!“ y cuando te levantes. => „¡YAHWEH uno es!“ Y has de atarlas por señal en tu mano,  => „¡YAHWEH uno es!“ y estarán por frontales entre tus ojos. => „¡YAHWEH uno es!“ y las escribirás en los postes de tu casa, y en tus portadas. => „¡YAHWEH uno es!“

Mateo 4:10

„Entonces Yahshua le dice: Vete, Satanás, que escrito está: A YAHWEH tu Elohim/D-os adorarás y a él solo servirás.“

Lucas 4:8

„Y respondiendo Yahshua, le dijo: Vete detrás de mí, Satanás, porque escrito está: A YAHWEH Elohim/D-os tuyo adorarás, y a él solo servirás.“

5. Mose 6,4-9

„Höre Israel: Höre, Israel, JAHWEH, unser Elohim, ist ein alleiniger JAHWEH!“ & „Höre Israel: JAHWEH, unser Elohim, ist ein einziger JAHWEH!“ - (einzig und allein!) & „Höre Israel: JAHWEH ist unser Elohim, JAHWEH allein!“ & „Höre Israel: JAHWEH ist unser Elohim, JAHWEH ist einer!!“ Und du sollst JAHWEH, deinen Elohim, lieben mit deinem ganzen Herzen, mit deiner ganzen Seele und mit aller deiner Kraft! Und diese Worte, die ich dir heute gebiete, sollen dir ins Herz geschrieben sein. Und du sollst sie deinen Kindern fleißig einschärfen und davon reden, => JAHWEH ist einer!“ wenn du in deinem Hause sitzest  => JAHWEH ist einer!“ oder auf dem Wege gehst, => JAHWEH ist einer!“ wenn du dich niederlegst  => JAHWEH ist einer!“ und wenn du aufstehst.  => JAHWEH ist einer!“ Und du sollst sie dir als ein Gedenkzeichen auf deine Hand binden, => JAHWEH ist einer!“ und du sollst sie dir als ein Stirnband zwischen deinen Augen tragen.  => JAHWEH ist einer!“ Und du sollst sie auf die Pfosten deines Hauses und an deine Tore schreiben.  => JAHWEH ist einer!“

Matthäus 4,10

„Da sprach Jahschua zu ihm: Hebe dich hinweg von mir, Satan! Denn es steht geschrieben (5. Mose 6,13): »Du sollst anbeten JAHWEH, deinen Elohim/G-tt, und ihm allein dienen.«“

Lukas 4,8

„Jahschua antwortete ihm und sprach: Heb‘ dich weg von mir, Satan! Es steht geschrieben (5.Mose 6,13): »Du sollst JAHWEH, deinen Elohim/G-tt, anbeten und ihm allein dienen.«“

Deuteronômio 6:4-9

„Ouve, Israel, YAHWEH nosso Elohim é o único YAHWEH!“ & „Ouve, Israel, YAHWEH é nosso Elohim, YAHWEH é um!!“ Amarás, pois, YAHWEH teu Elohim de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todas as tuas forças! E estas palavras, que hoje te ordeno, estarão no teu coração: => YAHWEH é um!“ e as ensinarás a teus filhos, => YAHWEH é um!“  e delas falarás assentado em tua casa, => YAHWEH é um!“ e andando pelo caminho, => YAHWEH é um!“ e deitando-te, => YAHWEH é um!“  e levantando-te. => YAHWEH é um!“ Também as atarás por sinal na tua mão,  => YAHWEH é um!“ e te serão por frontais entre os teus olhos.  => YAHWEH é um!“ E as escreverás nos umbrais de tua casa, e nas tuas portas. => YAHWEH é um!“

Mateus 4:10

„Então disse-lhe Yahshua: Vai-te, Satanás, porque está escrito: A YAHWEH teu Elohim/D-us adorarás, e só a ele servirás.“

Lucas 4:8

„E Yahshua, respondendo, disse-lhe: Vai-te para trás de mim, Satanás; porque está escrito: Adorarás YAHWEH teu Elohim/D-us, e só a ele servirás.“
Dr. Martin Luther BIBLE

YAHWEH Elohim

Deuteronomy 6:4-9

„Hear, O Israel: YAHWEH is our Elohim, YAHWEH alone!“ & „Hear, O Israel: YAHWEH is our Elohim, YAHWEH is one!!“ And you shall love YAHWEH your Elohim with all your heart, and with all your soul, and with all your might! And these words, which I command you this day, shall be upon your heart: => YAHWEH is one!“ And you shall teach them diligently unto your children, => YAHWEH is one!“  and shall talk of them when you sit in your house,  => YAHWEH is one!“ and when you walk by the way, => YAHWEH is one!“ and when you lie down, => YAHWEH is one!“ and when you rise up. => YAHWEH is one!“ And you shall bind them for a sign upon your hand,  => YAHWEH is one!“ and they shall be as frontlets between your eyes.  => YAHWEH is one!“ And you shall write them upon the doorposts of your house, and on your gates. => YAHWEH is one!“

Matthew 4:10

„Then says Yahshua to him, Get you hence, Satan: For it is written, You shall worship YAHWEH your Elohim/G-d, and him only shall you serve.“

Lucas 4:8

„And Yahshua answered and said to him, Get you behind me, Satan! it is written, You shall worship YAHWEH your Elohim/G-d, and him only shall you serve.“

Deuteronomio 6:4-9

„¡Oye, Israel: YAHWEH es nuestro Elohim, YAHWEH uno es!“ ¡Y amarás á YAHWEH tu Elohim de todo tu corazón, y de toda tu alma, y con todo tu poder! Y estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón: => „¡YAHWEH uno es!“ y las repetirás á tus hijos, => „¡YAHWEH uno es!“  y hablarás de ellas estando en tu casa, => „¡YAHWEH uno es!“ y andando por el camino, => „¡YAHWEH uno es!“ y al acostarte, => „¡YAHWEH uno es!“ y cuando te levantes. => „¡YAHWEH uno es!“ Y has de atarlas por señal en tu mano,  => „¡YAHWEH uno es!“ y estarán por frontales entre tus ojos. => „¡YAHWEH uno es!“ y las escribirás en los postes de tu casa, y en tus portadas. => „¡YAHWEH uno es!“

Mateo 4:10

„Entonces Yahshua le dice: Vete, Satanás, que escrito está: A YAHWEH tu Elohim/D-os adorarás y a él solo servirás.“

Lucas 4:8

„Y respondiendo Yahshua, le dijo: Vete detrás de mí, Satanás, porque escrito está: A YAHWEH Elohim/D-os tuyo adorarás, y a él solo servirás.“

5. Mose 6,4-9

„Höre Israel: Höre, Israel, JAHWEH, unser Elohim, ist ein alleiniger JAHWEH!“ & „Höre Israel: JAHWEH, unser Elohim, ist ein einziger JAHWEH!“ - (einzig und allein!) & „Höre Israel: JAHWEH ist unser Elohim, JAHWEH allein!“ & „Höre Israel: JAHWEH ist unser Elohim, JAHWEH ist einer!!“ Und du sollst JAHWEH, deinen Elohim, lieben mit deinem ganzen Herzen, mit deiner ganzen Seele und mit aller deiner Kraft! Und diese Worte, die ich dir heute gebiete, sollen dir ins Herz geschrieben sein. Und du sollst sie deinen Kindern fleißig einschärfen und davon reden, => JAHWEH ist einer!“ wenn du in deinem Hause sitzest  => JAHWEH ist einer!“ oder auf dem Wege gehst, => JAHWEH ist einer!“ wenn du dich niederlegst  => JAHWEH ist einer!“ und wenn du aufstehst.  => JAHWEH ist einer!“ Und du sollst sie dir als ein Gedenkzeichen auf deine Hand binden, => JAHWEH ist einer!“ und du sollst sie dir als ein Stirnband zwischen deinen Augen tragen.  => JAHWEH ist einer!“ Und du sollst sie auf die Pfosten deines Hauses und an deine Tore schreiben.  => JAHWEH ist einer!“

Matthäus 4,10

„Da sprach Jahschua zu ihm: Hebe dich hinweg von mir, Satan! Denn es steht geschrieben (5. Mose 6,13): »Du sollst anbeten JAHWEH, deinen Elohim/G-tt, und ihm allein dienen.«“

Lukas 4,8

„Jahschua antwortete ihm und sprach: Heb‘ dich weg von mir, Satan! Es steht geschrieben (5.Mose 6,13): »Du sollst JAHWEH, deinen Elohim/G-tt, anbeten und ihm allein dienen.«“

Deuteronômio 6:4-9

„Ouve, Israel, YAHWEH nosso Elohim é o único YAHWEH!“ & „Ouve, Israel, YAHWEH é nosso Elohim, YAHWEH é um!!“ Amarás, pois, YAHWEH teu Elohim de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todas as tuas forças! E estas palavras, que hoje te ordeno, estarão no teu coração:  => YAHWEH é um!“ e as ensinarás a teus filhos, => YAHWEH é um!“  e delas falarás assentado em tua casa, => YAHWEH é um!“ e andando pelo caminho, => YAHWEH é um!“ e deitando-te, => YAHWEH é um!“  e levantando-te. => YAHWEH é um!“ Também as atarás por sinal na tua mão,  => YAHWEH é um!“ e te serão por frontais entre os teus olhos.  => YAHWEH é um!“ E as escreverás nos umbrais de tua casa, e nas tuas portas. => YAHWEH é um!“

Mateus 4:10

„Então disse-lhe Yahshua: Vai-te, Satanás, porque está escrito: A YAHWEH teu Elohim/D-us adorarás, e só a ele servirás.“

Lucas 4:8

„E Yahshua, respondendo, disse-lhe: Vai-te para trás de mim, Satanás; porque está escrito: Adorarás YAHWEH teu Elohim/D-us, e só a ele servirás.“
© DrMartinLuther.info by Johannes Biermanski, Germany 2018